Meine Geschichte - Deine Geschichte

Geschichtsworkshop für Schüler/innen aus Deutschland und Polen

Das Projekt findet dieses Jahr zweimal statt:
Runde I: 15.-20. Oktober 2010
Runde II: 13.-18. November 2010

Wie wird die EU-Erweiterung in den polnischen und deutschen Schulbüchern dargestellt? Wieviel wissen deutsche Schüler/innen über die Entstehung von Solidarność und polnische über den Mauerfall? Wie gut kennen die Deutschen Steffen Müller und wer hat schon von Erika Steinbach gehört? Was erfährt ein junger Pole über die Wahrnehmung der EU in den neuen Bundesländern?

Geschichte und ihre Auswirkung auf die Gegenwart werden in deutschen und polnischen Schulbüchern, Medien und der Popkultur auf verschiedene Weisen dargestellt. Schwerpunkte, die für die eine Seite von größter Bedeutung sind, kommen oft in der Wahrnehmung der anderen zu kurz. Das, was man in der Schule über das Nachbarland erfährt und welche Informationen man in den Medien zu deren Geschichte findet, gibt nur ein unvollständiges Bild von Geschichte und Gegenwart wieder.

Während des Projektes diskutieren die Schüler/innen über verschiedene Perspektiven und analysieren stereotypische Bilder, die mit dem Nachbarland verbunden sind. Neben dem inhaltlichen Programm, gibt es auch Raum für Integration, multikulturellen Austausch und persönliches Kennenlernen.

Projektverlauf
Die Kreisau-Initiative Berlin organisiert in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung das Projekt „Meine Geschichte – Deine Geschichte. Das Projekt richtet sich an Gymnasialschüler/innen aus Deutschland und Polen.

Die jungen Deutschen und Polen treffen sich, um gemeinsam die Darstellung der Geschichte in ihren Ländern zu erforschen, über sie zu diskutieren und zu reflektieren. Die Jugendlichen nehmen ihre Schulbücher, aktuelle Presse, Internet, Literatur und Popkultur unter die Lupe. Anhand dieser Medien entdecken sie, welche Teile der gemeinsamen deutsch-polnischen sowie europäischen Geschichte in den jeweiligen Ländern dominieren und welche unerwähnt bleiben. Polnische und deutsche Teilnehmer/innen stellen sich gegenseitig die Perspektiven vor, aus denen sie die Geschichte Deutschlands, Polens und Europas kennen und sehen.

Durch das Projekt „Meine Geschichte - Deine Geschichte“ wird den Jugendlichen aus Deutschland und Polen die Chance gegeben, ausgewählte historische Ereignisse und ihre Darstellung in Geschichtsbüchern, Medien und der Popkultur zu erforschen. Neben der historischen Bildung entdecken die Jugendlichen verschiedene Perspektiven und durch tiefer gehende Analysen versuchen sie, die Gründe für Interpretationsunterschiede zu definieren. Dabei stärken sie ihre Fähigkeit, sich anhand vieler Informationen eine eigene Meinung zu bilden und diese auch zu äußern.

Begleitend zu dem Programm machen sich die Jugendlichen während des Projektes mit der Geschichte des Ortes Kreisau und seiner Umgebung bekannt. Die Führung durch die Kreisauer Gedenkstätte sowie ein Ausflug nach Książ bilden den historischen Hintergrund des Projektes.

Rahmendbedingungen Runde I – 15.-20. Oktober 2010:

Wer: Gymnasialschüler/innen aus Deutschland und Polen/ 7 Personen pro Schule
Wo: Internationale Jugendbegegnungstätte Kreisau, Polen
Teilnehmergebühr: 60 EUR – deutsche Teilnehmer/innen, 40 EUR – polnische Teilnehmer/innen
Projektsprache: Englisch
Bewerbungsgrist: 4. September 2010

Bewerbungen und weitere Informationen:
Informationen: Agnieszka Janik, E-Mail: janik(at)kreisau(dot)de

Rahmendbedingungen Runde II – 13.-18. November 2010:

Wer: Gymnasialschüler/innen aus Deutschland und Polen/ 7 Personen pro Schule
Wo: Internationale Jugendbegegnungstätte Kreisau, Polen
Teilnehmergebühr: 60 EUR – deutsche Teilnehmer/innen, 40 EUR – polnische Teilnehmer/innen
Projektsprache: Englisch
Bewerbungsgrist: 17. September 2010

Bewerbungen und weitere Informationen:
Informationen: Agnieszka Janik, E-Mail: janik(at)kreisau(dot)de

Zum ersten Mal fand „Meine Geschichte – Deine Geschichte“ als Pilotprojekt  im Herbst 2008 statt und wurde aus den Mitteln der Aktion Mensch, der Freya von Moltke-Stiftung, des Deutsch-Polnischen Jugendwerks sowie der Dr. H. G. Waider Stiftung gefördert.
2009 wurde das Projekt zweimal durchgeführt und wurde aus den Mitteln des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, des Sächsischen Innenministeriums sowie des Deutsch-Polnischen Jugendwerks gefördert.

Projektkoordination

Agnieszka Janik
Tel.: +48 506 579 215

Ansprechpartner in Berlin

Joanna Szaflik-Homann

Kreisau-Initiative Berlin e.V.
c/o Allianz
An den Treptowers 3
12435 Berlin

Tel.: +49-30- 53 83 63 61
Fax: +49-30- 53 02 79 23

Die Gruppe auf der Schlosstreppe
Die Gruppe auf der Schlosstreppe
Agnieszka Janik
Agnieszka Janik
Seminararbeit
Seminararbeit
Teilnehmerinnen im  Kreisauer Schloss
Teilnehmerinnen im Kreisauer Schloss
Auf der Verandatreppe des Berghauses
Auf der Verandatreppe des Berghauses
Im Gedenkraum im Berghaus
Im Gedenkraum im Berghaus